É possível conectar a sua impressora física local ao Windows do VPS.
Para isso, basta configurar a Conexão de Área de Trabalho Remota seguindo os passos abaixo:
1 - Abra a Conexão de Área de Trabalho Remota clicando em Iniciar e digitando RDP.
2 - Clique em Mostrar Opções.
3 - Clique na Aba Recursos Locais e em Dispositivos e recursos locais marque a caixa Impressoras.
4 - Se você já configurou seu IP em Geral, basta clicar agora em Conectar. Caso contrário, volte a aba Geral, digite seu IP e então clique em Conectar.
5 - Dentro do VPS, basta abrir o documento que deseja imprimir e a impressora já estará disponível.